Текст песни Неизвестен - 昭和維新の歌 映画 『2・26』 より / Shouwa Ishin no Uta

泪羅の淵に波騒ぎ
巫山の雲は乱れ飛ぶ
混濁の世に我立てば 
義憤に燃えて血潮湧く

権門上に傲れども 
国を憂うる誠なし 
財閥富を誇れども 
社稷を思う心なし

ああ人栄え国亡ぶ
盲たる民世に躍る 
治乱興亡夢に似て世は
一局の碁なりけり

昭和維新の春の空
正義に結ぶ丈夫が 
胸裡百万兵足りて 
散るや万朶の桜花

古びし死骸乗り越えて雲漂揺
の身は一つ国を憂いて
立つからは丈夫
の歌なからめや

天の怒りか地の声か 
そのただならぬ響きあり 
民永劫の眠りより 
醒めよ日本の朝ぼらけ

見よ九天の雲は垂れ 
四海の水は雄叫びて 
革新の機到りぬと 
吹くや日本の夕嵐

あうらぶれし天地の 
迷いの道を人はゆく 
栄華を誇る塵の世に 
誰が高楼の眺めぞや

功名何ぞ夢の跡
消えざるものはただ誠
人生意気に感じては 
成否を誰かあげつらう

やめよ離騒の一悲曲
悲歌慷慨の日は去りぬ 
われらが剣今こそは 
廓清の血に躍るかな

http://song5.ru

_______________

1
bekirano fuchini nami sawagi
fuzanno kumo‘a midare tobu
kondakuno yoni ware tateba
gifunni moete chishi‘o waku
2
kemmon kamini ogoredomo
kuniwo ure‘uru makoto nashi
zaibatsu tomiwo hokoredomo
shashokuwo omo‘u kokoro nashi
3
aa hito sakae kuni horobu
meshi‘itaru tami yoni wodoru
chiran koubau yumeni nite
yo‘a ikkyokuno go narikeri
4
seuwa wishinno haruno sora
seigini musubu masurawoga
kyouri hyakuman hei tarite
chiruya bandano sakurabana
5
furubishi mukuro norikoete
kumo heueuno mi‘a hitotsu
kuniwo ure‘ite tatsukara‘a
masurawono uta nakarameya
6
tenno ikarika chino koweka
somo tadanaranu hibiki ari
tami eigo‘uno nemuriyori
sameyo nihonno asaborake
7
miyo kiutenno kumo‘a tare
shikaino midzu‘a wotakebite
kakushinno ki itarinuto
fukuya nihonno yu‘uarashi
8
aa urabureshi ametsuchino
mayo‘ino michiwo hito‘a iku
eigwawo hokoru chirino yoni
taga takadonono nagamezoya
9
koumyau nanzo yumeno ato
kiezarumono‘a tada makoto
zhinsei ikini kanzhite‘a
seihiwo tareka agetsura‘u
10
yameyo risauno ichi hikyoku
hika kaugaino hi‘a sarinu
wareraga tsurugi imakoso‘a
kwakuseino chini wodorukana