Текст песни Юлиана Берегой - Lupii / Волки (28.04.2017; авторы - А. Молдован, Л. Теодореску, Р. Тома, И. Василаке)

Телешоу 1-го канала "Голос. Дети". Сезон 4. Выпуск 11: Финал. Раунд 1.
Команда Нюши.

Юлиана Берегой - финалистка 4-го сезона телешоу "Голос. Дети" (Россия).

Юлиана исполняет песню Lupii румынской певицы ADDA. Песня была записана в 2015 году. Настоящее имя певицы — Ада Александра Молдован. Песня впервые исполняется в шоу «Голос».

https://www.1tv.ru/shows/golos-deti-4/talents/yulianna-beregoy

Юлианна Берегой
12 лет, Кишинёв (Молдавия). Музыкой занимается с четырех лет, обожает танцевать. Играет на фортепиано и на гитаре. Очень любит животных, особенно обезьян. «Я пою с четырех лет, играю на скрипке и гитаре. Я очень люблю животных, особенно попугаев. Мой талисман — зайка Виктория».

http://lyricstranslate.com/ru/adda-lupii-lyrics.html

Исполнитель: Adda (Ada Alexandra Moldovan)
Альбом: Nu Plange ADDA

Lupii

Într-o poieniţă cu mult verde şi soare
Oile au ieşit ca să cânte tare
Toate florile şi copacii le zâmbesc
Păsările zboară, fluturii trăiesc

Când cerul doarme şi luna se odihneşte
Oile au rămas singure în poveste
Pământul răsună, lupii sunt tot mai aproape
Vor să fure cântecul inimii ce bate

Şi zic: ieşi afară, măi ciobane, că ne dă lupii tărcoale
Că ne dă lupii tărcoale
Apară-ne, măi ciobane, că ne da lupii tărcoale
Că ne da lupii tărcoale

Viaţă, eşti frumoasă, doar că, uneori
Sus, pe cerul tău, e aşa plin de nori
Stăm sub tine, soare, dă-ne razele
Că a plouat destul peste suflete

Când cerul doarme şi luna se odihneşte
Oile au rămas singure în poveste
Pământul răsună, lupii sunt tot mai aproape
Vor să fure cântecul inimii ce bate

Şi zic: ieşi afară, măi ciobane, că ne dă lupii tărcoale
Că ne dă lupii tărcoale
Apară-ne, măi ciobane, că ne da lupii tărcoale
Că ne da lupii tărcoale

Să mă auzi de sus, din cer
Că mă-ndrept spre nicăieri
Dă-mi putere să mai cânt
Ca să nu mai curgă lacrimi pe pământ
Ca să nu mai curgă lacrimi pe pământ

Ieşi afară, măi ciobane
Că ne dă lupii tărcoale
Că ne dă lupii tărcoale

Ieşi afară, măi ciobane, că ne dă lupii tărcoale
Că ne dă lupii tărcoale
Apară-ne, măi ciobane, că ne da lupii tărcoale
Că ne da lupii tărcoale

http://lyricstranslate.com/ru/lupii-волки.html

Волки

На поляну, где много травы и светит солнце,
Овечки вышли, чтобы громко спеть.
Все цветы и деревья им улыбаются,
Летают птицы, бабочки порхают.

Когда спит небо и луна отдыхает,
Овечки остаются одни в сказке.
Гремит земля, волки всё ближе,
Они хотят украсть песню бьющегося сердца.

И они кричат: выходи наружу, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Защити нас, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Нас заберут волки, что рыскают вокруг.

Жизнь, ты прекрасна, но иногда
Высоко, на твоём небе, много облаков.
Мы стоим под тобой, солнце, дай нам свои лучи,
С нас хватит дождя, идущего в наших душах.

Когда спит небо и луна отдыхает,
Овечки остаются одни в сказке.
Гремит земля, волки всё ближе,
Они хотят украсть песню бьющегося сердца.

И они кричат: выходи наружу, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Защити нас, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Нас заберут волки, что рыскают вокруг.

Услышь меня с высоты, с небес,
Я иду в никуда.
Дай мне сил, чтобы ещё раз спеть,
Чтобы больше не текли слёзы по земле,
Чтобы больше не текли слёзы по земле.

Выходи наружу, пастушок,
Нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Нас заберут волки, что рыскают вокруг.

Выходи наружу, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Защити нас, пастушок, нас заберут волки, что рыскают вокруг.
Нас заберут волки, что рыскают вокруг.