Текст песни Tomohisa Hashizume & Yoshimasa Hosoya - Alternative Drive
B: No matter how many times we repeat the years
B: We are distanced from our hometown
B: Our connection to this place grows and grows
B: Break the location of our duty
B: Someone find us
R: The double edge of justice cuts our hearts
B: For the protected as soldiers
B: And the damaged as warriors
B: For the sake of the future (we) believed in
B: or risking our lives, what’s the difference?
B: We who can lose our foundation
B: are searching for the absolute coordinates
B: of the Alternative Drive
B: Like wiping away our own sins
B: We feared not even danger
B: We hid our guilt
B: as we held our breath
R: Eager to push the limits of our lives
B: To return home once more
B: The soldiers have faith
B: The warriors, solitude
B: Only the wish in the bottom of our hearts
B: Turns the end of the world to light
B: We cannot turn back and we’re searching
for the destined* coordinates* (lit: “meant to advance towards”, can’t think of a better way to translate)
B: of the Alternative Drive
R: We’re unable to finish things halfway
R: Together we yearn to talk and struggle through the fight
R: Everything is fine
R+B: They call us traitors
B: For the protected as soldiers
B: And the damaged as warriors
B: For the sake of the future (we) believed in
B: or risking our lives, what’s the difference?
B: Everyone who can lose their foundation
B: is pursuing the absolute coordinates
B: of the Alternative Drive
B: We are distanced from our hometown
B: Our connection to this place grows and grows
B: Break the location of our duty
B: Someone find us
R: The double edge of justice cuts our hearts
B: For the protected as soldiers
B: And the damaged as warriors
B: For the sake of the future (we) believed in
B: or risking our lives, what’s the difference?
B: We who can lose our foundation
B: are searching for the absolute coordinates
B: of the Alternative Drive
B: Like wiping away our own sins
B: We feared not even danger
B: We hid our guilt
B: as we held our breath
R: Eager to push the limits of our lives
B: To return home once more
B: The soldiers have faith
B: The warriors, solitude
B: Only the wish in the bottom of our hearts
B: Turns the end of the world to light
B: We cannot turn back and we’re searching
for the destined* coordinates* (lit: “meant to advance towards”, can’t think of a better way to translate)
B: of the Alternative Drive
R: We’re unable to finish things halfway
R: Together we yearn to talk and struggle through the fight
R: Everything is fine
R+B: They call us traitors
B: For the protected as soldiers
B: And the damaged as warriors
B: For the sake of the future (we) believed in
B: or risking our lives, what’s the difference?
B: Everyone who can lose their foundation
B: is pursuing the absolute coordinates
B: of the Alternative Drive